WASHINGTON, D.C. – Aujourd’hui, des responsables de la Drug Enforcement Administration (DEA), du bureau du procureur des États-Unis pour le district Est de la Virginie et du bureau du shérif du comté de Loudoun se sont joints à Jarod Forget, agent spécial en charge (SAC) de la division de Washington de la DEA, pour annoncer les résultats de l’opération Angels Envy.

AUTEUR

B911

CATEGORIES

POSTÉ LE

26 mai 2021

SOURCE

Breaking 911

L‘opération Angels Envy a consisté en une série d’enquêtes pluriannuelles qui ont permis d’identifier d’importants réseaux de fournisseurs et de distributeurs dans la région métropolitaine de Washington, D.C., travaillant pour une dangereuse organisation transnationale de trafic de drogue ayant des liens directs avec le cartel de Sinaloa. L’opération a permis de découvrir et de démanteler sept cellules violentes d’une organisation de trafic de drogue dans la région de Washington, du Maryland et de la Virginie, et a abouti à l’inculpation de 33 personnes de haut niveau, au retrait de centaines de livres de drogues mortelles des rues, à la saisie de 5,4 millions de dollars américains, de 32 fusils, de 81 armes de poing et d’autres biens.

« C’est du bon travail. C’est un travail important », a déclaré le SAC Forget lors de la conférence de presse d’aujourd’hui. « Nous voulons et méritons tous des quartiers sûrs. Nous devons agir ensemble pour arrêter et tenir pour responsables ceux qui apportent la drogue et la violence dans nos quartiers, et menacent la sécurité et le bien-être de nos familles, pour leurs propres gains égoïstes. Je suis heureux de dire qu’ensemble, nous l’avons fait aujourd’hui. »

« Tout comme ces drogues ont un impact considérable dans notre pays, je suis fier de dire que le travail de nos détectives du comté de Loudoun, en combinaison avec d’autres membres de la Task Force de la DEA, a eu un impact encore plus grand sur les opérations du cartel de Sinaloa », a déclaré le shérif du comté de Loudoun, Mike Chapman. « Notre communauté d’application de la loi doit continuer à lutter contre ce fléau et à protéger nos citoyens, et je suis heureux que nous ayons des partenaires aussi dévoués dans notre profession d’application de la loi qui mettent leur vie en jeu chaque jour pour faire exactement cela », a ajouté le shérif Chapman.

Depuis mai 2017, les enquêtes menées dans le cadre de l’opération Angels Envy ont permis d’identifier et de démanteler sept organisations indépendantes et violentes de trafic de drogue opérant dans la région métropolitaine de Washington D.C., leur réseau de transport basé à Los Angeles, qui utilisait des semi-remorques et des caisses d’expédition pour déplacer des tonnes de méthamphétamine, d’héroïne, de fentanyl et d’autres drogues à travers le pays, et leur cellule d’approvisionnement du cartel de Sinaloa. Ces organisations de trafiquants de drogue transféraient ensuite les profits et les armes à feu trafiquées au cartel de Sinaloa. Les enquêtes sur le démantèlement du réseau de transport et de la cellule d’approvisionnement ont permis d’identifier et de démanteler d’autres organisations de trafic de drogue violentes en Californie, au Missouri, en Ohio, en Nouvelle-Angleterre et à New York.

L’opération Angels Envy s’est soldée par l’une des plus importantes opérations de démantèlement cumulées de la région, avec 33 personnes inculpées, la saisie de 473 livres de méthamphétamine, 42 kilogrammes de fentanyl (assez pour causer potentiellement la mort de plus de 21 millions de personnes par overdose, soit plus que la population de Washington, du Maryland et de la Virginie réunis), neuf kilogrammes d’héroïne, 129 kilogrammes de cocaïne, 5 100 livres d’autres drogues, plus de 5,3 millions de dollars de produits de la drogue, 114 armes à feu (dont de nombreuses armes d’assaut) et plus de 700 000 dollars de bijoux et de véhicules. 3 millions de dollars en produits de la drogue, 114 armes à feu (dont de nombreuses armes d’assaut) et plus de 700 000 dollars en bijoux et véhicules.

Le SAC, Jarod Forget, le procureur américain par intérim, Raj Parekh, et le shérif du comté de Loudoun, Mike Chapman, ont fait cette annonce aujourd’hui lors d’une conférence de presse au bureau du procureur américain à Alexandria, en Virginie.

SAC Forget souhaite remercier le bureau du shérif du comté de Loudoun, le service de police du comté de Fairfax, le service de police d’Arlington, le service de police d’Alexandrie, la police d’État de Virginie, le service de police de Vienne, les enquêtes de sécurité intérieure de San Diego, le service d’inspection des services postaux des États-Unis, le service de police de Washington DC, le service de police de l’État de New York, le service de police de l’État de New York et le service de police de l’État de New York. Postal Service Inspection Service ; Washington DC, Bureau of Alcohol, Tobacco, and Firearms, Washington D.C. ; DEA Los Angeles Division ; DEA New England Division ; DEA Miami Division ; DEA Dayton Resident Office ; DEA Mexico Country Office ; et la DEA Special Operations Division pour leur travail dans les enquêtes de l’opération Angels Envy. Et un merci spécial au Baltimore/ Washington HIDTA et à l’OCDETF pour leur assistance. SAC Forget aimerait également remercier le bureau du procureur des États-Unis pour avoir poursuivi les affaires.