SPRING VALLEY – Le village de Ramapo, à l’époque où il était une station balnéaire d’été, attirait les citadins qui quittaient les rues cimentées des quartiers chauds pour les piscines et ce qui était considéré comme un environnement champêtre.

AUTEUR

STEVE LIEBERMAN

CATEGORIES

POSTÉ LE

24 mars 2021

SOURCE

Lohud

Spring Valley était les Catskills avant que les hôtels de villégiature du nord de l’État ne deviennent des destinations populaires pour les habitants de la ville dans les années 1950. Au fil des décennies, les habitudes estivales ayant changé, certains de ces hébergements autrefois luxueux sont devenus des établissements pour personnes âgées et des communautés de réadaptation pour les personnes souffrant de dépendances et de handicaps.

L’une de ces destinations était le Bader’s Hotel, qui est devenu l’Evergreen Court Home for Adults.

L’établissement a brûlé mardi. Un résident et un pompier volontaire de Spring Valley sont morts.

Le bâtiment de la rue Lafayette offrait des services d’assistance, de soins infirmiers et de soins continus aux personnes âgées.

L’incendie fait toujours l’objet d’une enquête, les responsables ayant déclaré qu’aucune cause n’avait été déterminée. L’établissement avait reçu des citations lors d’inspections ces dernières années. Cependant, lors d’une inspection en février, son détecteur de fumée et son système de gicleurs ont été jugés conformes.

Plus de 100 résidents ont été évacués par les pompiers et la police ; environ deux douzaines de résidents ont été secourus et plusieurs ont été gravement blessés.

Citations de l’établissement : prestations offertes, propreté

L’Evergreen Court Home for Adults comptait 200 lits, selon le ministère de la Santé de l’État. Le bâtiment de la rue Lafayette offrait une aide à la vie, une maison de soins infirmiers et des soins continus pour les personnes âgées.

Le département, responsable du contrôle et de la surveillance des établissements de soins pour adultes, a cité Evergreen pour 27 violations du 1er octobre 2016 au 30 septembre 2020.

Les citations portaient sur les normes environnementales, telles que la propreté ; les services aux résidents, tels que le traitement des clients et la paperasserie couvrant les problèmes et les litiges avec l’État ; et la garantie des procédures pour fournir un dosage correct des médicaments.

Aucune mesure d’application de la loi n’a été prise à l’encontre de l’exploitant de l’installation pendant la période de déclaration actuelle, selon le profil du ministère sur l’installation de la rue Lafayette. Le ministère n’a pas répondu aux demandes d’informations complémentaires.

Evergreen possède également des permis de maison de chambres et d’établissement de restauration délivrés par le Rockland Department of Health, qui inspecte l’établissement pour s’assurer qu’il respecte le code sanitaire du comté.

La dernière inspection pour le permis d’établissement de restauration a eu lieu le 24 février de cette année, et les inspecteurs ont constaté des violations mineures, a déclaré mardi John Lyon, porte-parole du comté.

M. Lyon a déclaré que les rapports sur les détecteurs de fumée et les systèmes de gicleurs de l’établissement, qui ne sont pas directement supervisés par le département de la santé, ont été examinés et étaient à jour au moment de l’inspection.

Les violations comprenaient des surfaces sales dans la cuisine, de la poussière dans la chambre froide et de la peinture écaillée sur le plafond de la cuisine des viandes, a déclaré M. Lyon. Le permis a été délivré et est valable jusqu’au 30 novembre.

La dernière inspection pour le permis de maison de chambres a eu lieu le 18 décembre 2019, lorsque Lyon a dit que les inspecteurs ont trouvé quatre violations :

  • Une lumière d’urgence ne fonctionnait pas.
  • Un évier de salle de bain était rouillé.
  • Une chambre avait des carreaux de sol de salle de bain manquants.
  • Une vanité de salle de bain commune était détériorée et devait être remplacée.

Une lettre concernant les quatre violations a été envoyée le 19 décembre 2019. L’installation a été réinspectée le 18 février suivant, et toutes les violations avaient été corrigées, de sorte qu’un permis a été délivré, a déclaré Lyon.

Une autre inspection annuelle aurait eu lieu en décembre mais a été mise en attente en raison de la pandémie.

Le village de Spring Valley est chargé d’inspecter le bâtiment en fonction des codes de sécurité et d’incendie et de s’assurer que tous les zonages sont respectés. Le village, qui a toujours été en retard dans l’inspection des bâtiments commerciaux et des appartements, n’a pas répondu à une demande de commentaires sur les résultats de l’inspection.

La directrice d’Evergreen, Denise Kerr, a qualifié l’incendie de « tragédie indescriptible à Evergreen Court Home et nos cœurs et nos prières vont à toutes les personnes et les familles qui ont été touchées ».

Elle a déclaré dans un communiqué que les 112 résidents ont été retrouvés et que la direction coopère avec les autorités étatiques et locales qui enquêtent sur l’incendie et mène une enquête interne.

« Notre personnel a été vraiment héroïque en évacuant les résidents qui se trouvaient à l’intérieur du bâtiment alors que le feu se propageait, et nous sommes à jamais reconnaissants aux premiers intervenants dont les actions ont sans aucun doute sauvé des vies », a-t-elle déclaré.

Le bureau du gouverneur Andrew Cuomo a publié une déclaration selon laquelle « le personnel du ministère de la Santé est sur place pour assurer le transfert sûr et approprié de plus de 100 résidents vers d’autres établissements et faciliter la notification appropriée des familles ».

« Au nom de la famille de New York, mon cœur se brise pour ceux qui ont perdu des êtres chers dans l’incendie, et nous prions pour que toute autre personne impliquée soit en sécurité », a déclaré Cuomo. « L’État continuera à fournir tout le soutien nécessaire pour que cela se produise. »

Evergreen fait partie de la transformation de Spring Valley

Art Gunther, rédacteur en chef du Journal News à la retraite, a grandi dans le village pendant l’apogée de la station estivale.

« Spring Valley à mon époque, dans les années 1940-50, et à celle de mon père auparavant, était constituée de deux communautés distinctes – celle de l’été et celle de la basse saison », a déclaré Art Gunther.

Gunther, qui a écrit sur le Spring Valley d’antan, a déclaré que Spring Valley était devenu le « Lower Catskills », triplant de taille en été lorsque les gens quittaient la saleté et les rues en ciment chaud des cinq arrondissements, comme Manhattan et le Bronx.

« Les femmes venaient avec leurs enfants et séjournaient chez Bader, Rubenfeld, White House on the Lake, de nombreux hôtels et bungalows », raconte Gunther. « Leurs maris leur rendaient visite le week-end en bus ou en train Erie. Les bouchers kascher locaux, etc., répondaient aux besoins en été. »

Il a déclaré que pendant les mois non estivaux, Spring Valley était une « ville de campagne ordinaire avec un mélange de toutes les races, principalement des cols bleus et un centre-ville assez animé ».

Le village a connu des temps difficiles après les années 1960. Des centres commerciaux tentaculaires ont été ouverts et les autoroutes et le pont Tappan Zee ont amené les familles des anciens estivants à vivre dans les banlieues de Rockland, mais pas dans le centre-ville de Spring Valley.

Autrefois entourés d’hôtels, le quartier de Memorial Park Drive et la section de Prospect Hill ont commencé à se détériorer avec l’ouverture du pont Tappan Zee et de la Palisades Interstate Parkway dans les années 1950 et la fin de l’activité des stations estivales.

« Les propriétés se sont détériorées, en particulier sur Prospect Hill, et les hôtels d’été et les bungalows de qualité inférieure ont été illégalement convertis en logements pour toute l’année », a-t-il déclaré.