La secrétaire d’État à l’énergie, Jennifer Granholm, a annoncé la reprise des opérations sur Twitter mercredi.

AUTEUR

MICHAEL RUIZ, THOMAS BARRABI

CATEGORIES

POSTÉ LE

12 mai 2021

SOURCE

Fox Business

Le Colonial Pipeline a repris ses activités après la cyberattaque qui a interrompu l’approvisionnement en carburant de l’est des États-Unis pendant plusieurs jours, selon la secrétaire à l’Énergie Jennifer Granholm.

« Après ce redémarrage, il faudra plusieurs jours pour que la chaîne d’approvisionnement de livraison des produits revienne à la normale », a déclaré Colonial Pipeline dans un communiqué. « Certains marchés desservis par Colonial Pipeline peuvent connaître, ou continuer à connaître, des interruptions de service intermittentes pendant la période de démarrage. »

« Colonial acheminera autant d’essence, de diesel et de kerozene que possible en toute sécurité et continuera à le faire jusqu’à ce que les marchés reviennent à la normale », ajoute le communiqué.

Les pirates avaient exigé une rançon de plusieurs millions de dollars, que l’exploitant du pipeline a refusé de payer, demandant à la place l’aide du ministère de l’Énergie, ainsi que des autorités fédérales, étatiques et locales. En début de semaine, la société a repris une partie de ses activités sous contrôle manuel, selon une déclaration faite mercredi par le secrétaire adjoint à l’énergie, Dave Turk.

Colonial a déclaré que la sécurité serait sa « première préoccupation » après le redémarrage. L’exploitant du pipeline effectuera une série d’évaluations de la sécurité pour se conformer aux directives fédérales.

« Il s’agit de la première étape du processus de redémarrage et cela n’aurait pas été possible sans le soutien permanent des employés dévoués de Colonial Pipeline qui ont travaillé sans relâche pour nous aider à atteindre cette étape importante », a déclaré la société.

L’attaque par ransomware, attribuée au groupe de pirates russes Darkside, visait un oléoduc de 5 500 miles de long, responsable de plus de 100 millions de gallons de carburant par jour, soit près de la moitié de l’approvisionnement de la côte Est.

Le pipeline a été contraint de fermer certains de ses systèmes vendredi dernier en réponse à l’attaque du ransomware. La fermeture a eu un impact sur les livraisons de carburant et a déclenché des cas d’achats de panique en raison des craintes de pénurie. Plusieurs gouverneurs ont déclaré l’état d’urgence en réponse à la crise.