Plus tôt aujourd’hui, devant le tribunal fédéral de Brooklyn, Nancy Salzman, également connue sous le nom de « Prefect », l’ancienne présidente et cofondatrice de Nxivm, a été condamnée à 42 mois de prison et à payer une amende de 150 000 dollars par le juge de district des États-Unis Nicholas G. Garaufis pour conspiration de racket, y compris les actes préalables de conspiration de vol d’identité et de conspiration d’obstruction à la justice.

Publication originale le 08/09/2021.

AUTEUR

DOJ

CATEGORIES

POSTÉ LE

8 septembre 2021

SOURCE

DOJ

Salzman a accepté de confisquer plusieurs biens immobiliers, plus de 500 000 dollars en espèces et un piano à queue Steinway. Salzman a plaidé coupable en mars 2019.

Jacquelyn M. Kasulis, procureur des États-Unis par intérim pour le district Est de New York, Michael J. Driscoll, directeur adjoint responsable du bureau fédéral d’enquête, bureau local de New York (FBI), Thomas Fattorusso, agent spécial responsable par intérim de l’Internal Revenue Service-Criminal Investigation, New York (IRS-CI), et Peter C. Fitzhugh, agent spécial responsable des Homeland Security Investigations, New York (HSI) ont annoncé la sentence.

« Dans sa loyauté malavisée et son allégeance aveugle à Keith Raniere, la défenderesse s’est engagée dans une conspiration de racket destinée à intimider les détracteurs de Nxivm et qui a infligé des dommages aux membres de Nxivm », a déclaré le procureur américain par intérim Kasulis. « La sentence d’aujourd’hui tient la défenderesse responsable de ses crimes et nous espérons qu’elle apportera un certain apaisement aux femmes vulnérables qui ont été victimes et abusées. » Mme Kasulis a également exprimé sa reconnaissance à la police de l’État de New York et au bureau du procureur des États-Unis pour le district nord de New York pour leur assistance au cours de l’enquête et des poursuites.

« En tant que bras droit de Raniere pendant plus d’une décennie, la conduite de Nancy Salzman a soutenu les objectifs de Nxivm pour recruter des victimes, repousser les critiques et altérer les preuves liées à un procès fédéral. La sentence d’aujourd’hui n’efface guère la souffrance des victimes de Nxivm, mais elle rappelle une fois de plus l’engagement du gouvernement à mener cette affaire jusqu’au bout », a déclaré le directeur adjoint du FBI, M. Driscoll.

« Aujourd’hui, Nancy Salzman a été tenue responsable du rôle qu’elle a joué dans cette entreprise criminelle sournoise », a déclaré l’agent spécial en charge de l’IRS-CI, Fattorusso. « Comme pour de nombreuses conspirations, les aspects financiers de cette enquête ont nécessité l’expertise de l’IRS Criminal Investigation pour démêler les couches de mensonge et de tromperie. »

« Salzman était essentiel à l’entreprise criminelle NXIVM, et pas seulement un coaccusé périphérique. En tant que cofondateur avec Keith Raniere, Salzman avait une influence immense sur NXIVM, qui incluait la conspiration pour commettre un vol d’identité et la conspiration pour modifier des dossiers », a déclaré l’agent spécial en charge du HSI, Fitzhugh. « Les relations solides que le HSI de New York entretient avec ses partenaires fédéraux permettent de mener des enquêtes transparentes et efficaces qui conduisent à l’arrestation, à la poursuite et à la condamnation des personnes impliquées. »

Pendant plus d’une décennie et jusqu’à son arrestation en juillet 2018, Nancy Salzman était un membre de haut rang d’une entreprise criminelle dirigée par son coaccusé Keith Raniere. L’objectif principal de l’entreprise était de promouvoir Raniere et de recruter des individus dans diverses organisations d’entraide prétendument fondées par Raniere, y compris Nxivm et les programmes affiliés, et une société secrète au sein de Nxivm appelée « DOS ».

Entre août 2005 et novembre 2008, Nancy Salzman a participé, avec Raniere, à la surveillance et à l’investigation illégales des critiques et ennemis présumés de Raniere et de Nxivm. Dans le cadre de ce stratagème, Nancy Salzman a accepté de surveiller illégalement ces ennemis présumés dans le but de prendre l’avantage sur eux et de les empêcher de critiquer la société. Le 27 mars 2018, un mandat de perquisition a été exécuté dans la résidence de Salzman. Les agents des forces de l’ordre ont récupéré une boîte contenant des informations bancaires privées présumées de nombreuses personnes perçues comme des critiques et des ennemis de Raniere, y compris des journalistes, des juges et un expert des sectes.

L’accusé a également conspiré pour faire obstruction à la justice en modifiant des bandes vidéo qui devaient être produites dans le cadre d’un procès fédéral dans le New Jersey. En 2003, le Nxivm et des entités affiliées ont intenté un procès pour violation du droit d’auteur contre une ancienne élève du Nxivm, ses parents et un déprogrammeur de la secte. En 2008, les avocats représentant l’ancienne élève ont déposé des demandes reconventionnelles contre Nxivm, alléguant que le défendeur avait présenté de manière inexacte la nature et l’efficacité des programmes de Nxivm. Au cours du litige en cours, le défendeur et d’autres personnes ont accepté de modifier les bandes vidéo afin de supprimer les segments qui, selon eux, auraient appuyé les affirmations de l’ancien élève et de donner l’impression que les vidéos n’avaient pas été montées. Ces vidéos modifiées ont ensuite été produites par les avocats de Nxivm dans le cadre de l’enquête préalable, avec la fausse déclaration qu’elles avaient été fournies « sans montage ».

Raniere a été condamné par un jury fédéral pour racket et complot de racket, trafic sexuel, tentative de trafic sexuel et complot de trafic sexuel, complot de travail forcé et complot de fraude électronique. Le 27 octobre 2020, Raniere a été condamné à 120 ans d’emprisonnement. Le 30 septembre 2020, Clare Bronfman, membre du conseil exécutif de Nxivm, a été condamnée à 82 mois d’emprisonnement pour vol d’identité et délits d’immigration. Le 19 avril 2019, Kathy Russell, une aide-comptable de Nxivm, a plaidé coupable de fraude au visa et attend sa sentence.

L’affaire du gouvernement est traitée par la section du crime organisé et des gangs du Bureau. Les assistants du procureur des États-Unis, Tanya Hajjar et Kevin Trowel, sont chargés des poursuites. L’assistante du procureur des États-Unis Tanisha Payne, de la section de recouvrement des actifs de la division criminelle, s’occupe des questions de confiscation.

Le défendeur :

NANCY SALZMAN (également connue sous le nom de « Préfet »)
Âge : 67 ans
Clifton Park, New York

Les accusés précédemment condamnés :

KEITH RANIERE (aussi connu sous le nom de « Vanguard » et « Grandmaster »)
Âge : 61 ans
Waterford, New York

CLARE BRONFMAN
42 ans
Clifton Park, New York

ALLISON MACK
Âge : 39 ans
Brooklyn, New York

LAUREN SALZMAN
Âge : 45 ans
Clifton Park, New York

Accusé à condamner :

KATHY RUSSELL
Âge : 63 ans
Clifton Park, New York

E.D.N.Y. Dossier n° 18-CR-204 (S-2) (NGG)